Bilingual Legal Assistant - Property Claims & General Practice (Part-Time)

About the role

A U.S.-based law firm is looking for a detail-oriented, proactive bilingual legal assistant to support Property Claims, General Practice and occasional Personal Injury matters. The position is fully remote, part-time at 20 hours per week, and requires fluency in English and Spanish.

Key responsibilities

• Assist attorneys with property damage claims, insurance-related matters and general legal cases.
• Prepare, organize and review legal documents, correspondence and case files.
• Communicate with clients, insurance adjusters and third parties to gather information and give case updates.
• Help with insurance claims documentation, follow-ups and case tracking.
• Provide occasional administrative and case management support for Personal Injury matters.
• Manage calendars, schedule appointments and monitor important deadlines.
• Maintain accurate, organized case records in legal management systems.

Required profile

• Previous experience working with U.S. law firms (required).
• Fluent English and Spanish; C1 English level preferred.
• Strong written and verbal communication skills.
• Excellent organization and attention to detail.
• Ability to work independently and manage several priorities.

Required skills

• Proficiency in Microsoft Office and Google Workspace.
• Experience with Property Claims, Property Damage or Insurance Claims is strongly preferred.
• Familiarity with General Practice and basic Personal Injury procedures is a plus.

What we offer

• 100% remote position.
• Part-time schedule of 20 hours per week.
• Direct work with a U.S.-based law firm.
• Long-term professional growth opportunities.

To apply, candidates send their resume through the recruiter's careers contact.