Azure DevOps Engineer (GitHub Migration Specialist)
Applaudo
Job description
About the role
A small, fast-moving delivery team at Applaudo is migrating repositories, pipelines and development workflows from Azure DevOps to GitHub for several engineering teams. The role is offered under a 3-month contractor framework, with the possibility of extension. The person takes ownership, pays close attention to data integrity and security, and explains technical details clearly to technical and non-technical audiences.
Key responsibilities
- Migrate repositories from Azure DevOps to GitHub, including history, branches, tags, work items and metadata
- Convert and rebuild Azure Pipelines (YAML/Classic) to GitHub Actions, keeping deployments to the existing Azure environments
- Configure migrated repositories, branch protection, environments, secrets and permissions with the Infrastructure team
- Partner with Security on compliance, access control, secret scanning and vulnerability management
- Coordinate with Infrastructure on networking, authentication (SSO/SCIM) and tooling such as build agents, runners and artifact storage
- Build automation and scripts for bulk migration, permission replication and pipeline conversion
- Support PR workflows in GitHub Actions, including code verification, security scanning, automated integration tests and AI-assisted PR feedback
- Troubleshoot migration issues and validate functionality with engineering teams before cutover
- Act as subject matter expert on GitHub, advise the Senior Software Engineer and Business Analyst on migration waves, and maintain runbooks and documentation
- Support teams after migration with onboarding and issue resolution, and flag risks and blockers
Required profile
- Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems or a related field, or equivalent practical experience
- 5+ years of experience in a DevOps or Platform Engineering role
- Proven experience migrating source control and/or CI/CD pipelines between platforms
- Advanced English proficiency; collaborative, communicative and willing to document and share knowledge
Required skills
- Hands-on experience with GitHub, including GitHub Enterprise administration
- Hands-on experience with Azure DevOps (Repos, Pipelines, Boards)
- Working knowledge of Git internals and scripting with PowerShell, Python or Bash
- Understanding of identity and access management (SSO, SAML, SCIM, RBAC) and source control security practices
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Nicaragua.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 1 week ago
Expires 1 month from now
24 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Applaudo
Related job offers
-
Senior Software Engineer, Native Mobile (International)
Coinbase -
Vulnerability Remediation Developer (.NET / React, AKS)
INSPYR Global Solutions -
Forward Deployed Engineer - ProcessOS
Camunda -
Programmeur·euse compétitif·ve – Benchmarks IA (Remote)
Vettedlance -
Enregistreur de flux de travail pour outils de développement (éditeurs de code, IDE, clients API)
Vettedlance